300 QUEEN ELIZABETH DRIVEWAY POOL
300 QUEEN ELIZABETH DRIVEWAY
Ottawa, ON
K1S 3M6
Mesures correctives prises lors de l'inspection
Faible risque
La trousse de premiers soins de l'installation répond aux exigences.
- Fournir des rouleaux d'ouate à éclisse.
- Fournir au moins une éclisse à enrouler.
L'établissement est conforme à la Loi sur la protection et la promotion de la santé de l'Ontario (R.R.O. 1990.)
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
Non conforme
Faible risque
La trousse de premiers soins de l'installation répond aux exigences.
- Fournir un exemplaire à jour d'un manuel général de premiers soins.
- Fournir des rouleaux d'ouate à éclisse.
- Fournir au moins une paire de ciseaux.
- Fournir des masques de réanimation de poche.
Non conforme
Faible risque
La trousse de premiers soins de l'installation répond aux exigences.
- Fournir un exemplaire à jour d'un manuel général de premiers soins.
- Fournir des rouleaux d'ouate à éclisse.
- Fournir au moins une paire de ciseaux.
- Fournir des masques de réanimation de poche.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
Mesures correctives prises lors de l'inspection
Faible risque
L'installation maintient le niveau total d'alcalinité requis.
- Maintenir l'alcalinité totale entre 80 ppm et 120 ppm.
Non conforme
Faible risque
Présence de l'affichage requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Les avis doivent être affichés à au moins deux endroits sur les lieux de la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit à quiconque ayant une maladie transmissible ou des plaies ouvertes sur son corps de pénétrer dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit d'apporter des récipients en verre sur la terrasse ou dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de polluer l'eau de la piscine de quelque façon que ce soit, de cracher, de souffler de l'eau et de se moucher dans la piscine ou sur la terrasse.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de se livrer à des jeux turbulents dans la piscine ou aux abords de celle-ci.
- Veiller à ce que l'avis indique le nombre maximal de baigneurs admis sur la terrasse et dans la piscine à tout moment.
- Veiller à ce que l'avis indique l'emplacement d'un téléphone disponible en cas d'urgence.
- Veiller à ce que l'avis comprenne tout autre renseignement ou toute photo que le propriétaire ou l'exploitant juge nécessaire au maintien de la santé et de la sécurité des personnes utilisant la piscine.
Non conforme
Faible risque
Présence de l'affichage requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Les avis doivent être affichés à au moins deux endroits sur les lieux de la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit à quiconque ayant une maladie transmissible ou des plaies ouvertes sur son corps de pénétrer dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit d'apporter des récipients en verre sur la terrasse ou dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de polluer l'eau de la piscine de quelque façon que ce soit, de cracher, de souffler de l'eau et de se moucher dans la piscine ou sur la terrasse.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de se livrer à des jeux turbulents dans la piscine ou aux abords de celle-ci.
- Veiller à ce que l'avis indique le nombre maximal de baigneurs admis sur la terrasse et dans la piscine à tout moment.
- Veiller à ce que l'avis indique l'emplacement d'un téléphone disponible en cas d'urgence.
Non conforme
Faible risque
L'installation consigne chaque jour les relevés requis.
- Consigner toute urgence, opération de sauvetage ou panne de matériel.
- Consigner les résultats des analyses chimiques de l'eau exigées, et l'heure à laquelle elles ont été réalisées.
- Consigner le type et la quantité de produits chimiques ajoutés manuellement à la piscine ou au spa.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Fournir deux bouées de sauvetage pouvant être lancées et dotées chacune d'une corde solidement fixée de 6 mm de diamètre dont la longueur n'est pas inférieure à la moitié de la largeur de la piscine plus 3 m.
Non conforme
Faible risque
Présence de l'affichage requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Les avis doivent être affichés à au moins deux endroits sur les lieux de la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit à quiconque ayant une maladie transmissible ou des plaies ouvertes sur son corps de pénétrer dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit d'apporter des récipients en verre sur la terrasse ou dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de polluer l'eau de la piscine de quelque façon que ce soit, de cracher, de souffler de l'eau et de se moucher dans la piscine ou sur la terrasse.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de se livrer à des jeux turbulents dans la piscine ou aux abords de celle-ci.
- Veiller à ce que l'avis indique le nombre maximal de baigneurs admis sur la terrasse et dans la piscine à tout moment.
- Veiller à ce que l'avis indique l'emplacement d'un téléphone disponible en cas d'urgence.
Non conforme
Faible risque
L'installation maintient le niveau total d'alcalinité requis.
- Maintenir l'alcalinité totale entre 80 ppm et 120 ppm.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque semaine ou chaque mois les tests requis.
- Inspecter tous les couvercles de sorties d'eau et tous les couvercles de sorties par gravité et par aspiration au moins une fois par période de 30 jours d'ouverture.
- Les boutons d'essai associés aux dispositifs de détection et de neutralisation des courts-circuits à la terre sont activés quotidiennement et vérifiés une fois par mois ou conformément aux directives du fabricant, si celles-ci prévoient des vérifications plus fréquentes.
Non conforme
Risque élevé
L'installation répond aux exigences opérationnelles.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent en garder toutes les composantes en bon état de fonctionnement.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent veiller à ce que la piscine ou le spa reste fermé jusqu'à ce que tout couvercle de sortie lâche ou manquant soit réparé ou remplacé.
Non conforme
Faible risque
L'installation consigne chaque jour les relevés requis.
- Consigner le nombre approximatif de baigneurs au cours du jour d'ouverture.
- Consigner la valeur qu'indique, en fin de journée, le compteur d'eau d'appoint pour les piscines et, le cas échéant, les spas.
- Consigner toute urgence, opération de sauvetage ou panne de matériel.
- Consigner les résultats des analyses chimiques de l'eau exigées, et l'heure à laquelle elles ont été réalisées.
- Consigner le type et la quantité de produits chimiques ajoutés manuellement à la piscine ou au spa.
Non conforme
Faible risque
Respect des exigences en matière de codage couleur de la tuyauterie visible.
- Veiller à apposer des bandes colorées d'au moins 25 mm de large sur les tuyaux à des intervalles d'un maximum de 1,20 m, ou à couvrir entièrement la surface extérieure de la tuyauterie de peinture; verte pour l'eau potable et jaune pour le chlore.
Non conforme
Faible risque
Les instructions et les procédures opérationnelles et d'urgence sont disponibles à l'écrit.
- Veiller à ce qu'il y ait à la piscine des consignes et instructions écrites à mettre en uvre en cas d'urgence, d'accident ou de blessure dans la piscine.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque jour les tests requis au moins 30 minutes avant l'ouverture et en consigne les résultats.
- Déterminer et consigner l'alcalinité totale.
- Vérifier et consigner le pH.
- Vérifier et consigner la quantité de chlore disponible libre et de chlore ou de brome résiduel total.
- Vérifier et consigner le degré de limpidité de l'eau.
- Inventorier les analyses réalisées.
- Détecteur automatique : Toutes les quatre heures, tout au long de la période d'ouverture de la journée, vérifier et consigner l'alcalinité totale, le pH, la concentration de chlore libre disponible et de chlore ou de brome résiduel total, le degré de limpidité de l'eau et, dans le cas des spas, la température de l'eau.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Fournir une planche d'immobilisation ou un dispositif conçu pour sortir de la piscine ou du spa une personne qui pourrait avoir subi un traumatisme à la colonne vertébrale.
Non conforme
Faible risque
Présence de l'affichage requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Les avis doivent être affichés à au moins deux endroits sur les lieux de la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit à quiconque ayant une maladie transmissible ou des plaies ouvertes sur son corps de pénétrer dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit d'apporter des récipients en verre sur la terrasse ou dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de polluer l'eau de la piscine de quelque façon que ce soit, de cracher, de souffler de l'eau et de se moucher dans la piscine ou sur la terrasse.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de se livrer à des jeux turbulents dans la piscine ou aux abords de celle-ci.
- Veiller à ce que l'avis indique le nombre maximal de baigneurs admis sur la terrasse et dans la piscine à tout moment.
- Veiller à ce que l'avis indique l'emplacement d'un téléphone disponible en cas d'urgence.
Non conforme
Faible risque
L'installation maintient le niveau total d'alcalinité requis.
- Maintenir l'alcalinité totale entre 80 ppm et 120 ppm.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Fournir deux bouées de sauvetage pouvant être lancées et dotées chacune d'une corde solidement fixée de 6 mm de diamètre dont la longueur n'est pas inférieure à la moitié de la largeur de la piscine plus 3 m.
- Fournir une planche d'immobilisation ou un dispositif conçu pour sortir de la piscine ou du spa une personne qui pourrait avoir subi un traumatisme à la colonne vertébrale.
Non conforme
Risque élevé
L'installation répond aux exigences opérationnelles.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent en garder toutes les composantes en bon état de fonctionnement.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent veiller à ce que, en dehors de la période d'utilisation quotidienne, la piscine ou le spa soit inaccessible aux personnes qui ne font pas partie du personnel chargé de son exploitation, de son inspection ou de son entretien.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent veiller, sauf en cas d'arrêt pour l'entretien, la vidange, la réparation ou le lavage à contre-courant des filtres ou de fermeture pendant une période ininterrompue de sept jours ou plus, à ce que le système de circulation et les doseurs de réactif fonctionnent sans interruption 24 heures sur 24, tous les jours, quelle que soit la période d'utilisation quotidienne.
- Le ou les couvercles de sortie étaient fixés convenablement et en bon état au moment de l'inspection.
Non conforme
Faible risque
Les instructions et les procédures opérationnelles et d'urgence sont disponibles à l'écrit.
- Veiller à ce qu'il y ait à la piscine des consignes et instructions écrites à mettre en uvre en cas d'urgence, d'accident ou de blessure dans la piscine.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque semaine ou chaque mois les tests requis.
- Inspecter tous les couvercles de sorties d'eau et tous les couvercles de sorties par gravité et par aspiration au moins une fois par période de 30 jours d'ouverture.
- Les boutons d'essai associés aux dispositifs de détection et de neutralisation des courts-circuits à la terre sont activés quotidiennement et vérifiés une fois par mois ou conformément aux directives du fabricant, si celles-ci prévoient des vérifications plus fréquentes.
Non conforme
Faible risque
L'installation consigne chaque jour les relevés requis.
- Consigner le nombre approximatif de baigneurs au cours du jour d'ouverture.
- Consigner la valeur qu'indique, en fin de journée, le compteur d'eau d'appoint pour les piscines et, le cas échéant, les spas.
- Consigner toute urgence, opération de sauvetage ou panne de matériel.
- Consigner les résultats des analyses chimiques de l'eau exigées, et l'heure à laquelle elles ont été réalisées.
- Consigner le type et la quantité de produits chimiques ajoutés manuellement à la piscine ou au spa.
Non conforme
Faible risque
Respect des exigences en matière de codage couleur de la tuyauterie visible.
- Veiller à apposer des bandes colorées d'au moins 25 mm de large sur les tuyaux à des intervalles d'un maximum de 1,20 m, ou à couvrir entièrement la surface extérieure de la tuyauterie de peinture; verte pour l'eau potable et jaune pour le chlore.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque jour les tests requis au moins 30 minutes avant l'ouverture et en consigne les résultats.
- Déterminer et consigner l'alcalinité totale.
- Vérifier et consigner le pH.
- Vérifier et consigner la quantité de chlore disponible libre et de chlore ou de brome résiduel total.
- Vérifier et consigner le degré de limpidité de l'eau.
- Inventorier les analyses réalisées.
- Détecteur automatique : Toutes les quatre heures, tout au long de la période d'ouverture de la journée, vérifier et consigner l'alcalinité totale, le pH, la concentration de chlore libre disponible et de chlore ou de brome résiduel total, le degré de limpidité de l'eau et, dans le cas des spas, la température de l'eau.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque semaine ou chaque mois les tests requis.
- Inspecter tous les couvercles de sorties d'eau et tous les couvercles de sorties par gravité et par aspiration au moins une fois par période de 30 jours d'ouverture.
- Les boutons d'essai associés aux dispositifs de détection et de neutralisation des courts-circuits à la terre sont activés quotidiennement et vérifiés une fois par mois ou conformément aux directives du fabricant, si celles-ci prévoient des vérifications plus fréquentes.
Non conforme
Risque élevé
Présence du matériel de sécurité requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Fournir deux bouées de sauvetage pouvant être lancées et dotées chacune d'une corde solidement fixée de 6 mm de diamètre dont la longueur n'est pas inférieure à la moitié de la largeur de la piscine plus 3 m.
- Fournir une planche d'immobilisation ou un dispositif conçu pour sortir de la piscine ou du spa une personne qui pourrait avoir subi un traumatisme à la colonne vertébrale.
Non conforme
Faible risque
Les instructions et les procédures opérationnelles et d'urgence sont disponibles à l'écrit.
- Veiller à ce qu'il y ait à la piscine des consignes et instructions écrites à mettre en uvre en cas d'urgence, d'accident ou de blessure dans la piscine.
Non conforme
Faible risque
L'installation effectue chaque jour les tests requis au moins 30 minutes avant l'ouverture et en consigne les résultats.
- Déterminer et consigner l'alcalinité totale.
- Vérifier et consigner le pH.
- Vérifier et consigner la quantité de chlore disponible libre et de chlore ou de brome résiduel total.
- Vérifier et consigner le degré de limpidité de l'eau.
- Inventorier les analyses réalisées.
- Détecteur automatique : Toutes les quatre heures, tout au long de la période d'ouverture de la journée, vérifier et consigner l'alcalinité totale, le pH, la concentration de chlore libre disponible et de chlore ou de brome résiduel total, le degré de limpidité de l'eau et, dans le cas des spas, la température de l'eau.
Non conforme
Faible risque
Présence de l'affichage requis pour l'exploitation d'une piscine publique.
- Les avis doivent être affichés à au moins deux endroits sur les lieux de la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit à quiconque ayant une maladie transmissible ou des plaies ouvertes sur son corps de pénétrer dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit d'apporter des récipients en verre sur la terrasse ou dans la piscine.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de polluer l'eau de la piscine de quelque façon que ce soit, de cracher, de souffler de l'eau et de se moucher dans la piscine ou sur la terrasse.
- Veiller à ce que l'avis indique qu'il est interdit de se livrer à des jeux turbulents dans la piscine ou aux abords de celle-ci.
- Veiller à ce que l'avis indique le nombre maximal de baigneurs admis sur la terrasse et dans la piscine à tout moment.
- Veiller à ce que l'avis indique l'emplacement d'un téléphone disponible en cas d'urgence.
Non conforme
Faible risque
Respect des exigences en matière de codage couleur de la tuyauterie visible.
- Veiller à apposer des bandes colorées d'au moins 25 mm de large sur les tuyaux à des intervalles d'un maximum de 1,20 m, ou à couvrir entièrement la surface extérieure de la tuyauterie de peinture; verte pour l'eau potable et jaune pour le chlore.
Non conforme
Risque élevé
L'installation répond aux exigences opérationnelles.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent en garder toutes les composantes en bon état de fonctionnement.
- Le propriétaire et l'exploitant de piscine ou de spa public doivent veiller à ce que la piscine ou le spa reste fermé jusqu'à ce que tout couvercle de sortie lâche ou manquant soit réparé ou remplacé.
Non conforme
Faible risque
L'installation consigne chaque jour les relevés requis.
- Consigner le nombre approximatif de baigneurs au cours du jour d'ouverture.
- Consigner la valeur qu'indique, en fin de journée, le compteur d'eau d'appoint pour les piscines et, le cas échéant, les spas.
- Consigner toute urgence, opération de sauvetage ou panne de matériel.
- Consigner les résultats des analyses chimiques de l'eau exigées, et l'heure à laquelle elles ont été réalisées.
- Consigner le type et la quantité de produits chimiques ajoutés manuellement à la piscine ou au spa.
Mesures correctives prises lors de l'inspection
Faible risque
Au moins 14 jours avant la mise en service d'une piscine publique ou d'un spa public après sa construction ou sa transformation, le propriétaire ou son représentant avise par écrit le médecin-hygiéniste ou un inspecteur en santé publique.
- Fournir un avis écrit annonçant l'intention d'ouvrir ou de rouvrir à la suite de travaux de construction ou de modification des installations.
- Une autorisation écrite est exigée pour ouvrir ou rouvrir à la suite de travaux de construction ou de modification des installations (sauf en cas de travaux d'entretien régulier, de réparation ou de remplacement de l'équipement existant).
- Fournir un avis de réouverture après toute période de fermeture de plus de quatre semaines.
Contactez Nous